remedial action n
- mesura correctora f
Resultats de la cerca per a «remedial action»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
for remedial action expr
- per a posar-hi remei
| Special remedial action scheme are needed to limit the current flows in the grid when wind farm generation is too high. | Cal un esquema especial d’acció correctora per limitar els fluxos actuals a la xarxa quan la generació de parcs eòlics és massa elevada. |
| Font: wikimedia | |
| Remedial action needs to be taken here and we want to support this process. | És necessari emprendre accions correctives en aquest àmbit i volem donar suport a aquest procés. |
| Font: Europarl | |
| In spite of all this, the Commission sees no need to take decisive remedial action. | Malgrat tot això, la Comissió no considera necessari adoptar accions dràstiques per a posar remei a la situació. |
| Font: Europarl | |
| Investigate incidents and take remedial action. | Resoldre incidències i aplicar mesures correctores. |
| Font: NLLB | |
| If so, what were the causes of this delay and what remedial action has the Commission taken? | En cas afirmatiu, quines són les causes de tal retard? Quines mesures ha adoptat la Comissió per a remeiar-ho? |
| Font: Europarl | |
| Our contribution reflects the balance between setting the basis for long-term environmental protection and urgent remedial action. | La nostra contribució reflecteix l’equilibri entre establir les bases per a la protecció a llarg termini del medi ambient i l’acció de rehabilitació urgent. |
| Font: Europarl | |
| Instead of feeling sorry for ourselves, however, we must look to the future, find out why we have failed and take remedial action. | No obstant això, en lloc de lamentar-nos hem de mirar cap al futur, esbrinar la raó del nostre fracàs i posar-li remei. |
| Font: Europarl | |
| I am pleased to say that remedial action has been taken and we look forward to an enhanced programme in this very important sector. | Em complau dir que s’han adoptat mesures reparadores i esperem amb interès la creació d’un programa millorat en aquest sector tan important. |
| Font: Europarl | |
| We need to take preventive action and only then can we prepare for disasters by taking remedial action and setting up early warning systems, for that is absolutely essential. | Cal que adoptem mesures preventives, perquè només així estarem preparats per a les catàstrofes disposant de mesures correctives i sistemes d’alerta primerenca, alguna cosa que és absolutament essencial. |
| Font: Europarl | |
| Through these means, fleet management can take appropriate remedial action to avoid pump damage. | A través d’aquests mitjans, la gestió de flotes pot prendre les mesures correctives adequades per evitar danys a la bomba. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |